000 02436nam a22003497a 4500
003 MN-UlLSGH
005 20260604105030.0
008 260604b mp ||||| |||| 00| 0 mon d
020 _a978-9997858993
040 _cMN-ULPAL
041 1 _amon
_hita
084 _a63.3(0)+26.8г
_bМ265
110 2 _aМонгол улсын их сургууль
_bМонгол судлалын хүрээлэн
_eэрхлэн хэвлэсэн байгууллага
245 0 _aМарко Пологийн аялал :
_bВенецийн Рамузиогийн 1559 оны хувилбар /
_cОрчуулсан : Г.Бат-Учрал ; Хянаж, тайлбар хийсэн : Элизабетта Рагагнин ; Самүэла Симион ; Редактор : Ж.Ганбаатар [бусад 2]
246 3 1 _aTravels of Marco Polo :
_bRamusio's Venetian version (1559)
250 _aнэмэлт тайлбар бүхий хоёрдугаар хэвлэл
260 _aУлаанбаатар
_c2024
_b"Соёмбо принтинг" ХХК
300 _a287 хуудастай
336 _2rdacontent
_atext
_btxt
337 _ardamedia
_bunmediated
338 _avolume
_brdacarrier
520 _aМонголын түүхтэй холбоотой сурвалжуудыг тухайн эх хэлээс нь мэргэжлийн орчуулагчид хөрвүүлсэнээрээ онцлог. Марко Пологийн аялалын тэмдэглэлийн үндсэн эх уламжилж ирээгүй боловч эртний франц-Итали, латин хэл, венец аялгууны олон хувилбарыг харьцуулж гаргасан Рамузиогийн хэвлэл хэмээх сонгомол эхэд тулгуурлан, уг бүтээлийг орчуулжээ.
650 4 _aтүүх
_xМонгол судлал
_zМонгол
_916202
650 4 _aгазар зүй
_zМонгол
700 0 _aБат-Учрал, Г.
_eорчуулагч
_916197
700 0 _aЭлизабетта Рагагнин
_eхянагч
_eтайлбарлагч
_916198
700 0 _aСамүэла Симион
_eхянагч
_eтайлбарлагч
_916199
700 0 _aГанбаатар, Ж.
_eредактор
_97258
700 0 _aМөнхбат, Ё.
_eредактор
_916200
700 0 _aГанжидмаа, Ч.
_eредактор
_916201
942 _2ББК
_cBK
_n0
999 _c32390
_d32390