<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Филиппин улсын засгийн газраас бэлгийн дарамтлалын эсрэг авч буй арга хэмжээ</title>
    <subTitle>Мэдээллүүдийн эмхэтгэл</subTitle>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Ундрах, Ч.</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">орчуулагч</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Чинчулуун, Н.</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">редактор</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Болормаа, М.</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">зөвлөгч</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">mp</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Улаанбаатар</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Хөх судар принтинг</publisher>
    <dateIssued>2014</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">mon</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>54 хуудастай 20 см</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>Энэхүү мэдээллийн эмхтгэлээрээ Төрийн албаны Зөвлөл, Жендэрийн Үндэсний хороо, ХЭҮК, Шүүх, Цагдаа, хууль хяналтын байгууллагууд ТББ-тай хамтран ажиллаж дагаж мөрдөх хууль, дүрэм, журманд шинэчлэл хийж хэрэгжүүлэх, мөрдөхөд шинэ санаа, туршлага болоход тус дэм болох үүднээс англи хэлнээс орчуулан хүргүүлж байна.
</abstract>
  <tableOfContents>Нэгдүгээр бүлэг: Мэдээлэл -- 1. Бэлгийн дарамтлалын эсрэг Монголын ТББ-уудын Эвсэлд зориулсан товч мэдээлэл -- 2. Бэлгийн дарамттай холбоотой хууль журам -- Хоёрдугаар бүлэг: Эрх зүйн орчин -- 3. Эмэгтэйчүүдийн Магна Карта буюу Бүгд Найрамдах Улсын Хууль 9710 -- 4. Бүгд Найрамдах Улсын Хууль 7877 1995 оны БЭЛГИЙН ДАРАМТ-ын эсрэг хууль -- Гуравдугаар бүлэг: Хэрэг шийдвэрлэсэн байдал -- 5. Төрийн албаны Комиссын шийдвэрлэсэн хэргүүд -- 6. Дээд шүүхийн шийдвэрлэсэн хэргүүд -- Дүрэвдүгээр бүлэг: Цаашид авч хэрэгжүүлэх арга хэмжээ -- 7. Эмэгтэйчүүдийн эрх зүйн товчоо ТББ-ын ажилтануудтай хийсэн ярилцлага /Видео бичлэг дээрх яриа/</tableOfContents>
  <note type="statement of responsibility">Орчуулсан: Ч. Ундрах; Хянасан: Н. Чинчулуун; зөвлөх: М. Болормаа</note>
  <subject>
    <topic>хууль эрх зүй</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>иргэний хууль</topic>
    <geographic>Филиппин</geographic>
  </subject>
  <classification authority="">67.405 Ф53 Ф53</classification>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg"/>
    <recordCreationDate encoding="marc">181130</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20250804165402.0</recordChangeDate>
  </recordInfo>
</mods>
